Pour les propriétaires

Déclaration des hôtes à la police au Tessin : dans les 24 heures, sans erreur

Depuis le 1er février 2022, la loi tessinoise sur le tourisme (LTur) impose d'enregistrer le logement auprès de l'agence touristique tessinoise et d'annoncer chaque hôte à la police cantonale dans les 24 heures suivant l'arrivée. Le plus dur n'est pas la loi, c'est d'avoir les bonnes données à temps.

Mis à jour le 15 novembre 2026 · 2 min de lecture

Ce qu'il faut pour chaque hôte

  • Nom, prénom, date de naissance et nationalité.
  • Type et numéro de la pièce d'identité.
  • Dates d'arrivée et de départ.
  • Un contact pour l'adulte responsable.

Là où l'on se trompe souvent

Les hôtes arrivent tard, le self check-in fonctionne sans les voir et personne n'a demandé les papiers. Le lendemain on court après des photos par message, souvent incomplètes, et les 24 heures sont passées. Ou des copies de passeport restent dans un téléphone, exactement ce qu'il faut éviter.

De la réservation à l'annonce
  1. Réservation
    L'hôte reçoit le lien de sa page de séjour.
  2. 5 jours avant
    Message avec le check-in en ligne à remplir.
  3. 2 jours avant
    Check-in manquant : rappel automatique.
  4. Arrivée
    Le code de la porte n'apparaît qu'avec le check-in fait.
  5. Sous 24 heures
    Liste prête pour la police cantonale, marquée envoyée.

Comment nous faisons

Avant l'arrivée, l'hôte remplit le check-in en ligne : données de chaque personne, type et numéro du document, heure d'arrivée et règlement accepté. Nous ne demandons pas de photo du document. Le code de la porte n'apparaît qu'une fois le check-in terminé. Le système prépare la liste pour la police, alerte s'il manque quelque chose 2 jours avant et si l'annonce n'est pas marquée sous 24 heures. Les numéros de document sont effacés après la durée de conservation.

Et la taxe de séjour ?

Avec les dates de naissance du check-in, la taxe de séjour est calculée juste pour chaque personne. Annonce et taxe utilisent les mêmes données, saisies une seule fois.

Questions fréquentes

Dans quel délai faut-il annoncer les hôtes au Tessin ?+

Dans les 24 heures suivant l'arrivée, à la police cantonale, comme le prévoit la LTur.

Faut-il une photo du passeport ?+

Non : il faut les données du document (type et numéro). Nous ne demandons pas de photo.

Est-ce valable pour quelques nuits par an ?+

Oui : enregistrement et annonce valent pour toute location touristique, même sous 90 nuits.

Sources

  1. Ticino Digital Business: locazione a breve termine, sviluppi legislativi

Information générale à la date indiquée, pas un conseil juridique ou fiscal. Les règles changent : vérifiez toujours auprès de votre commune.

À lire aussi

Déclaration des hôtes à la police au Tessin : dans les 24 heures, sans erreur